Oh, ovo nije baš veliko. Trebat ce mi više prostora.
Jeg foreslår, vi finder et mødelokale, hvor der er mere plads.
Predlažem da preðemo u salu gde ima više mesta.
Der er vist ikke mere plads!
Gospodaru... èini se da više nema mesta!
Der er jo ikke mere plads på gipsen, så...
Primetili smo da nemaš više mesta na gipsu.
Mit tøj har brug for mere plads.
Mojoj garderobi je potrebno više mesta nego što ovde ima.
Vi flytter nogle biler for at gøre mere plads!
Pomericemo nekoliko kola da napravimo prostor!
Vi venter, til vi har mere plads.
Endi! Ja cu ga cuvati dok dok nebudemo na vecem mestu.
Jeg har næsten ikke mere plads i min lomme til flere penge fra dig.
Nemam više mesta u džepu za još tvog novca.
Når der ikke er mere plads i helvede, og djævelen går rundt på Jorden, tror du så ikke, han vil spille krøbling og charmere trusserne af en masse damer?
Stari, kada ne bude dovoljno mjesta u paklu i sam ðavo bude hodao po zemlji, ne misliš li da ce glumit bogalje i šarmantnošcu stvarati put do gacica mnogih?
Som jeg sagde, hvis du har brug for mere plads på hylderne så kan jeg altid klemme Green River lidt.
Kao što sam rekao, ako ti treba više mesta... Mogao bih da pomerim Green River.
Men jeg laver mere plads til Den Barske Sandhed.
Ali ukidam termin za vesti i dajem ga "Goloj istini".
Jeg har spist en hel gryderet for at få mere plads.
Upravo sam pojela cijelu kutiju tunjevine da napravim mjesta.
Mere plads til bodybuildere og eksperimenter og sådan noget.
Више места за билдере, експерименте и тако то.
Skal vi give dem nogle mere plads mellem senge?
Trebamo li da napravimo veæi razmak izmeðu kreveta?
Der er ikke mere plads... og dog er det menneskets natur at kræve sit eget.
Nema više mjesta, ali ipak, u ljudskoj je prirodi da žele nešto svoje.
Jeg tror, jeg tager min fars Oldsmobile, der er mere plads.
Uzeæu tatin stari oldsmobil. Ima više mesta.
Jeg tror faktisk lige, jeg vil kaste op og lave lidt mere plads.
Zapravo æu da povratim, da napravim malo mesta.
De har brug for mere plads end det.
Trebaæe im više prostora zbog toga.
Nu er der mere plads til mig i kælderen.
Sad u podrumu ima više prostora za mene.
Sådan er det jo ikke mere, så jeg tænkte, vi kunne bruge lidt mere plads.
To više nije sluèaj, stoga sam pomislio da nam treba više prostora. Šta je to?
Jeg har en ide, men jeg skal bruge mere plads.
Imam ideju, ali mi treba malo prostora.
Først kommer du ind på vores hylde, og tager mere og mere plads.
Прво дођете на наш раф и додатно окупирате простор.
Så vi har tre gange pladsen, men vi er blevet så gode købere, at vi har brug for endnu mere plads.
Дакле имамо три пута више просотра, али постали смо тако добри купци да нам је потребно још више места.
1.3316180706024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, ovo nije baš veliko. Trebat ce mi više prostora. 